হোম পেজ
কুরআনের বঙ্গানুবাদ
বাংলা সহ তিলাওাত
৩৭. আস-সাফফাত
মোট আয়াতঃ ১৮২ টি
নাযিলের স্থানঃ মক্কা
নাযিলের ক্রমঃ ৫৬
পারাঃ ২৩
১.
শপথ তাদের যারা সারিবদà§à¦§ হয়ে দাà¦à§œà¦¾à¦¨à§‡à¦¾,
২.
অতঃপর ধমকিয়ে à¦à§€à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨à¦•ারীদের,
৩.
অতঃপর মà§à¦–সà§à¦¥ আবৃতà§à¦¤à¦¿à¦•ারীদের-
৪.
নিশà§à¦šà§Ÿ তোমাদের মাবà§à¦¦ à¦à¦•।
৫.
তিনি আসমান সমূহ, যমীনও à¦à¦¤à¦¦à§à¦à§Ÿà§‡à¦° মধà§à¦¯à¦¬à¦°à§à¦¤à§€ সবকিছà§à¦° পালনকরà§à¦¤à¦¾ à¦à¦¬à¦‚ পালনকরà§à¦¤à¦¾ উদয়াচলসমূহের।
৬.
নিশà§à¦šà§Ÿ আমি নিকটবরà§à¦¤à§€ আকাশকে তারকারাজির দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ সà§à¦¶à§‡à¦¾à¦à¦¿à¦¤ করেছি।
৭.
à¦à¦¬à¦‚ তাকে সংরকà§à¦·à¦¿à¦¤ করেছি পà§à¦°à¦¤à§à¦¯à§‡à¦• অবাধà§à¦¯ শয়তান থেকে।
৮.
ওরা উরà§à¦§à§à¦¬ জগতের কোন কিছৠশà§à¦°à¦¬à¦£ করতে পারে না à¦à¦¬à¦‚ চার দিক থেকে তাদের পà§à¦°à¦¤à¦¿ উলà§à¦•া নিকà§à¦·à§‡à¦ª করা হয়।
৯.
ওদেরকে বিতাড়নের উদà§à¦¦à§‡à¦¶à§‡à¥¤ ওদের জনà§à¦¯à§‡ রয়েছে বিরামহীন শাসà§à¦¤à¦¿à¥¤
১০.
তবে কেউ ছোঠমেরে কিছৠশà§à¦¨à§‡ ফেললে জà§à¦¬à¦²à¦¨à§à¦¤ উলà§à¦•াপিনà§à¦¡ তার পশà§à¦šà¦¾à¦¦à§à¦§à¦¾à¦¬à¦¨ করে।
১১.
আপনি তাদেরকে জিজà§à¦žà§‡à¦¸ করà§à¦¨, তাদেরকে সৃষà§à¦Ÿà¦¿ করা কঠিনতর, না আমি অনà§à¦¯ যা সৃষà§à¦Ÿà¦¿ করেছি? আমিই তাদেরকে সৃষà§à¦Ÿà¦¿ করেছি à¦à¦à¦Ÿà§‡à¦² মাটি থেকে।
১২.
বরং আপনি বিসà§à¦®à§Ÿ বোধ করেন আর তারা বিদà§à¦°à§à¦ª করে।
১৩.
যখন তাদেরকে বোà¦à¦¾à¦¨à§‡à¦¾ হয়, তখন তারা বোà¦à§‡ না।
১৪.
তারা যখন কোন নিদরà§à¦¶à¦¨ দেখে তখন বিদà§à¦°à§‚প করে।
১৫.
à¦à¦¬à¦‚ বলে, কিছà§à¦‡ নয়, à¦à¦¯à§‡ সà§à¦ªà¦·à§à¦Ÿ যাদà§à¥¤
১৬.
আমরা যখন মরে যাব, à¦à¦¬à¦‚ মাটি ও হাড়ে পরিণত হয়ে যাব, তখনও কি আমরা পà§à¦¨à¦°à§à¦¤à§à¦¥à¦¿à¦¤ হব?
১৭.
আমাদের পিতৃপà§à¦°à§à¦·à¦—ণও কি?
১৮.
বলà§à¦¨, হà§à¦¯à¦¾à¦ à¦à¦¬à¦‚ তোমরা হবে লাঞà§à¦›à¦¿à¦¤à¥¤
১৯.
বসà§à¦¤à§à¦¤à¦ƒ সে উতà§à¦¥à¦¾à¦¨ হবে à¦à¦•টি বিকট শবà§à¦¦ মাতà§à¦°-যখন তারা পà§à¦°à¦¤à§à¦¯à¦•à§à¦· করতে থাকবে।
২০.
à¦à¦¬à¦‚ বলবে, দà§à¦°à§à¦à¦¾à¦—à§à¦¯ আমাদের! à¦à¦Ÿà¦¾à¦‡ তো পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦«à¦² দিবস।
২১.
বলা হবে, à¦à¦Ÿà¦¾à¦‡ ফয়সালার দিন, যাকে তোমরা মিথà§à¦¯à¦¾ বলতে।
২২.
à¦à¦•তà§à¦°à¦¿à¦¤ কর গোনাহগারদেরকে, তাদের দোসরদেরকে à¦à¦¬à¦‚ যাদের ইবাদত তারা করত।
২৩.
আলà§à¦²à¦¾à¦¹ বà§à¦¯à¦¤à§€à¦¤à¥¤ অতঃপর তাদেরকে পরিচালিত কর জাহানà§à¦¨à¦¾à¦®à§‡à¦° পথে,
২৪.
à¦à¦¬à¦‚ তাদেরকে থামাও, তারা জিজà§à¦žà¦¾à¦¸à¦¿à¦¤ হবে;
২৫.
তোমাদের কি হল যে, তোমরা à¦à¦•ে অপরের সাহাযà§à¦¯ করছ না?
২৬.
বরং তারা আজকের দিনে আতà§à¦¨à¦¸à¦®à¦°à§à¦ªà¦£à¦•ারী।
২৭.
তারা à¦à¦•ে অপরের দিকে মà§à¦– করে পরসà§à¦ªà¦°à¦•ে জিজà§à¦žà¦¾à¦¸à¦¾à¦¬à¦¾à¦¦ করবে।
২৮.
বলবে, তোমরা তো আমাদের কাছে ডান দিক থেকে আসতে।
২৯.
তারা বলবে, বরং তোমরা তো বিশà§à¦¬à¦¾à¦¸à§€à¦‡ ছিলে না।
৩০.
à¦à¦¬à¦‚ তোমাদের উপর আমাদের কোন কতৃতà§à¦¬ ছিল না, বরং তোমরাই ছিলে সীমালংঘনকারী সমà§à¦ªà§à¦°à¦¦à¦¾à§Ÿà¥¤
৩১.
আমাদের বিপকà§à¦·à§‡ আমাদের পালনকরà§à¦¤à¦¾à¦° উকà§à¦¤à¦¿à¦‡ সতà§à¦¯ হয়েছে। আমাদেরকে অবশই সà§à¦¬à¦¾à¦¦ আসà§à¦¬à¦¾à¦¦à¦¨ করতে হবে।
৩২.
আমরা তোমাদেরকে পথà¦à§à¦°à¦·à§à¦Ÿ করেছিলাম। কারণ আমরা নিজেরাই পথà¦à§à¦°à¦·à§à¦Ÿ ছিলাম।
৩৩.
তারা সবাই সেদিন শানà§à¦¤à¦¿à¦¤à§‡ শরীক হবে।
৩৪.
অপরাধীদের সাথে আমি à¦à¦®à¦¨à¦¿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করে থাকি।
৩৫.
তাদের যখন বলা হত, আলà§à¦²à¦¾à¦¹ বà§à¦¯à¦¤à§€à¦¤ কোন উপাসà§à¦¯ েনই, তখন তারা ঔদà§à¦§à¦¤à§à¦¯ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করত।
৩৬.
à¦à¦¬à¦‚ বলত, আমরা কি à¦à¦• উমà§à¦®à¦¾à¦¦ কবির কথায় আমাদের উপাসà§à¦¯à¦¦à§‡à¦°à¦•ে পরিতà§à¦¯à¦¾à¦— করব।
৩৭.
না, তিনি সতà§à¦¯à¦¸à¦¹ আগমন করেছেন à¦à¦¬à¦‚ রসূলগণের সতà§à¦¯à¦¤à¦¾ সà§à¦¬à§€à¦•ার করেছেন।
৩৮.
তোমরা অবশà§à¦¯à¦‡ বেদনাদায়ক শাসà§à¦¤à¦¿ আসà§à¦¬à¦¾à¦¦à¦¨ করবে।
৩৯.
তোমরা যা করতে, তারই পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦«à¦² পাবে।
৪০.
তবে তারা নয়, যারা আলà§à¦²à¦¾à¦¹à¦° বাছাই করা বানà§à¦¦à¦¾à¥¤
৪১.
তাদের জনà§à¦¯à§‡ রয়েছে নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ রà§à¦¯à¦¿à¥¤
৪২.
ফল-মূল à¦à¦¬à¦‚ তারা সমà§à¦®à¦¾à¦¨à¦¿à¦¤à¥¤
৪৩.
নেয়ামতের উদà§à¦¯à¦¾à¦¨à¦¸à¦®à§‚হ।
৪৪.
মà§à¦–োমà§à¦–ি হয়ে আসনে আসীন।
৪৫.
তাদেরকে ঘà§à¦°à§‡ ফিরে পরিবেশন করা হবে সà§à¦¬à¦šà§à¦› পানপাতà§à¦°à¥¤
৪৬.
সà§à¦¶à§à¦à§à¦°, যা পানকারীদের জনà§à¦¯à§‡ সà§à¦¸à§à¦¬à¦¾à¦¦à§à¥¤
৪৭.
তাতে মাথা বà§à¦¯à¦¥à¦¾à¦° উপাদান নেই à¦à¦¬à¦‚ তারা তা পান করে মাতালও হবে না।
৪৮.
তাদের কাছে থাকবে নত, আয়তলোচনা তরà§à¦£à§€à¦—ণ।
৪৯.
যেন তারা সà§à¦°à¦•à§à¦·à¦¿à¦¤ ডিম।
৫০.
অতঃপর তারা à¦à¦•ে অপরের দিকে মà§à¦– করে জিজà§à¦žà¦¾à¦¸à¦¾à¦¬à¦¾à¦¦ করবে।
৫১.
তাদের à¦à¦•জন বলবে, আমার à¦à¦• সঙà§à¦—à§€ ছিল।
৫২.
সে বলত, তà§à¦®à¦¿ কি বিশà§à¦¬à¦¾à¦¸ কর যে,
৫৩.
আমরা যখন মরে যাব à¦à¦¬à¦‚ মাটি ও হাড়ে পরিণত হব, তখনও কি আমরা পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦«à¦² পà§à¦°à¦¾à¦ªà§à¦¤ হব?
৫৪.
আলà§à¦²à¦¾à¦¹ বলবেন, তোমরা কি তাকে উকি দিয়ে দেখতে চাও?
৫৫.
অপর সে উকি দিয়ে দেখবে à¦à¦¬à¦‚ তাকে জাহানà§à¦¨à¦¾à¦®à§‡à¦° মাà¦à¦–ানে দেখতে পাবে।
৫৬.
সে বলবে, আলà§à¦²à¦¾à¦¹à¦° কসম, তà§à¦®à¦¿ তো আমাকে পà§à¦°à¦¾à§Ÿ ধà§à¦¬à¦‚সই করে দিয়েছিলে।
৫৭.
আমার পালনকরà§à¦¤à¦¾à¦° অনà§à¦—à§à¦°à¦¹ না হলে আমিও যে গà§à¦°à§‡à¦«à¦¤à¦¾à¦°à¦•ৃতদের সাথেই উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ হতাম।
৫৮.
à¦à¦–ন আমাদের আর মৃতà§à¦¯à§ হবে না।
৫৯.
আমাদের পà§à¦°à¦¥à¦® মৃতà§à¦¯à§ ছাড়া à¦à¦¬à¦‚ আমরা শাসà§à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¾à¦ªà§à¦¤à¦“ হব না।
৬০.
নিশà§à¦šà§Ÿ à¦à¦‡ মহা সাফলà§à¦¯à¥¤
৬১.
à¦à¦®à¦¨ সাফলà§à¦¯à§‡à¦° জনà§à¦¯à§‡ পরিশà§à¦°à¦®à§€à¦¦à§‡à¦° পরিশà§à¦°à¦® করা উচিত।
৬২.
à¦à¦‡ কি উতà§à¦¤à¦® আপà§à¦¯à¦¾à§Ÿà¦¨, না যাকà§à¦•à§à¦® বৃকà§à¦·?
৬৩.
আমি যালেমদের জনà§à¦¯à§‡ à¦à¦•ে বিপদ করেছি।
৬৪.
à¦à¦Ÿà¦¿ à¦à¦•টি বৃকà§à¦·, যা উদগত হয় জাহানà§à¦¨à¦¾à¦®à§‡à¦° মূলে।
৬৫.
à¦à¦° গà§à¦šà§à¦› শয়তানের মসà§à¦¤à¦•ের মত।
৬৬.
কাফেররা à¦à¦•ে à¦à¦•à§à¦·à¦£ করবে à¦à¦¬à¦‚ à¦à¦° দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ উদর পূরà§à¦£ করবে।
৬৭.
তদà§à¦ªà¦°à¦¿ তাদেরকে দেয়া হবে। ফà§à¦Ÿà¦¨à§à¦¤ পানির মিশà§à¦°à¦£,
৬৮.
অতঃপর তাদের পà§à¦°à¦¤à§à¦¯à¦¾à¦¬à¦°à§à¦¤à¦¨ হবে জাহানà§à¦¨à¦¾à¦®à§‡à¦° দিকে।
৬৯.
তারা তাদের পূরà§à¦¬à¦ªà§à¦°à§à¦·à¦¦à§‡à¦°à¦•ে পেয়েছিল বিপথগামী।
৭০.
অতঃপর তারা তদের পদাংক অনà§à¦¸à¦°à¦£à§‡ তৎপর ছিল।
৭১.
তাদের পূরà§à¦¬à§‡à¦“ অগà§à¦°à¦¬à¦°à§à¦¤à§€à¦¦à§‡à¦° অধিকাংশ বিপথগামী হয়েছিল।
৭২.
আমি তাদের মধà§à¦¯à§‡ à¦à§€à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨à¦•ারী পà§à¦°à§‡à¦°à¦£ করেছিলাম।
৭৩.
অতà¦à¦¬ লকà§à¦·à§à¦¯ করà§à¦¨, যাদেরকে à¦à§€à¦¤à¦¿à¦ªà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦£ করা হয়েছিল, তাদের পরিণতি কি হয়েছে।
৭৪.
তবে আলà§à¦²à¦¾à¦¹à¦° বাছাই করা বানà§à¦¦à¦¾à¦¦à§‡à¦° কথা à¦à¦¿à¦¨à§à¦¨à¥¤
৭৫.
আর নূহ আমাকে ডেকেছিল। আর কি চমৎকারà¦à¦¾à¦¬à§‡ আমি তার ডাকে সাড়া দিয়েছিলাম।
৭৬.
আমি তাকে ও তার পরিবারবরà§à¦—কে à¦à¦• মহাসংকট থেকে রকà§à¦·à¦¾ করেছিলাম।
৭৭.
à¦à¦¬à¦‚ তার বংশধরদেরকেই আমি অবশিষà§à¦Ÿ রেখেছিলাম।
৭৮.
আমি তার জনà§à¦¯à§‡ পরবরà§à¦¤à§€à¦¦à§‡à¦° মধà§à¦¯à§‡ ঠবিষয় রেখে দিয়েছি যে,
৭৯.
বিশà§à¦¬à¦¬à¦¾à¦¸à§€à¦° মধà§à¦¯à§‡ নূহের পà§à¦°à¦¤à¦¿ শানà§à¦¤à¦¿ বরà§à¦·à¦¿à¦¤ হোক।
৮০.
আমি à¦à¦à¦¾à¦¬à§‡à¦‡ সৎকরà§à¦® পরায়নদেরকে পà§à¦°à¦¸à§à¦•ৃত করে থাকি।
৮১.
সে ছিল আমার ঈমানদার বানà§à¦¦à¦¾à¦¦à§‡à¦° অনà§à¦¯à¦¤à¦®à¥¤
৮২.
অতঃপর আমি অপরাপর সবাইকে নিমজà§à¦œà¦¤ করেছিলাম।
৮৩.
আর নূহ পনà§à¦¥à§€à¦¦à§‡à¦°à¦‡ à¦à¦•জন ছিল ইবà§à¦°à¦¾à¦¹à§€à¦®à¥¤
৮৪.
যখন সে তার পালনকরà§à¦¤à¦¾à¦° নিকট সà§à¦·à§à¦ ৠচিতà§à¦¤à§‡ উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ হয়েছিল,
৮৫.
যখন সে তার পিতা ও সমà§à¦ªà§à¦°à¦¦à¦¾à§Ÿà¦•ে বলেছিলঃ তোমরা কিসের উপাসনা করছ?
৮৬.
তোমরা কি আলà§à¦²à¦¾à¦¹ বà§à¦¯à¦¤à§€à¦¤ মিথà§à¦¯à¦¾ উপাসà§à¦¯ কামনা করছ?
৮৭.
বিশà§à¦¬à¦œà¦—তের পালনকরà§à¦¤à¦¾ সমà§à¦ªà¦°à§à¦•ে তোমাদের ধারণা কি?
৮৮.
অতঃপর সে à¦à¦•বার তারকাদের পà§à¦°à¦¤à¦¿ লকà§à¦·à§à¦¯ করল।
৮৯.
à¦à¦¬à¦‚ বললঃ আমি পীড়িত।
৯০.
অতঃপর তারা তার পà§à¦°à¦¤à¦¿ পিঠফিরিয়ে চলে গেল।
৯১.
অতঃপর সে তাদের দেবালয়ে, গিয়ে ঢà§à¦•ল à¦à¦¬à¦‚ বললঃ তোমরা খাচà§à¦› না কেন?
৯২.
তোমাদের কি হল যে, কথা বলছ না?
৯৩.
অতঃপর সে পà§à¦°à¦¬à¦² আঘাতে তাদের উপর à¦à¦¾à¦à¦ªà¦¿à§Ÿà§‡ পড়ল।
৯৪.
তখন লোকজন তার দিকে ছà§à¦Ÿà§‡ à¦à¦²à§‡à¦¾ à¦à§€à¦¤-সনà§à¦¤à§à¦°à¦¸à§à¦¤ পদে।
৯৫.
সে বললঃ তোমরা কি সেগà§à¦²à§‹à¦° উপাসনা কর, যেগà§à¦²à§‹ নিজেরা খোদাই করে বানাও?
৯৬.
অথচ আলà§à¦²à¦¾à¦¹ তোমাদেরকে à¦à¦¬à¦‚ তোমরা যা নিরà§à¦®à¦¾à¦£ করছ সবাইকে সৃষà§à¦Ÿà¦¿ করেছেন।
৯৭.
তারা বললঃ à¦à¦° জনà§à¦¯à§‡ à¦à¦•টি à¦à¦¿à¦¤ নিরà§à¦®à¦¾à¦£ কর à¦à¦¬à¦‚ অতঃপর তাকে আগà§à¦¨à§‡à¦° সà§à¦¤à§à¦ªà§‡ নিকà§à¦·à§‡à¦ª কর।
৯৮.
তারপর তারা তার বিরà§à¦¦à§à¦§à§‡ মহা ষড়যনà§à¦¤à§à¦° আà¦à¦Ÿà¦¤à§‡ চাইল, কিনà§à¦¤à§ আমি তাদেরকেই পরাà¦à§‚ত করে দিলাম।
৯৯.
সে বললঃ আমি আমার পালনকরà§à¦¤à¦¾à¦° দিকে চললাম, তিনি আমাকে পথপà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করবেন।
১০০.
হে আমার পরওয়ারদেগার! আমাকে à¦à¦• সৎপà§à¦¤à§à¦° দান কর।
১০১.
সà§à¦¤à¦°à¦¾à¦‚ আমি তাকে à¦à¦• সহনশীল পà§à¦¤à§à¦°à§‡à¦° সà§à¦¸à¦‚বাদ দান করলাম।
১০২.
অতঃপর সে যখন পিতার সাথে চলাফেরা করার বয়সে উপনীত হল, তখন ইবà§à¦°à¦¾à¦¹à§€à¦® তাকে বললঃ বৎস! আমি সà§à¦¬à¦ªà§à¦¨à§‡ দেখিযে, তোমাকে যবেহ করছি; à¦à¦–ন তোমার অà¦à¦¿à¦®à¦¤ কি দেখ। সে বললঃ পিতাঃ! আপনাকে যা আদেশ করা হয়েছে, তাই করà§à¦¨à¥¤ আলà§à¦²à¦¾à¦¹ চাহে তো আপনি আমাকে সবরকারী পাবেন।
১০৩.
যখন পিতা-পà§à¦¤à§à¦° উà¦à§Ÿà§‡à¦‡ আনà§à¦—তà§à¦¯ পà§à¦°à¦•াশ করল à¦à¦¬à¦‚ ইবà§à¦°à¦¾à¦¹à§€à¦® তাকে যবেহ করার জনà§à¦¯à§‡ শায়িত করল।
১০৪.
তখন আমি তাকে ডেকে বললামঃ হে ইবà§à¦°à¦¾à¦¹à§€à¦®,
১০৫.
তà§à¦®à¦¿ তো সà§à¦¬à¦ªà§à¦¨à¦•ে সতà§à¦¯à§‡ পরিণত করে দেখালে! আমি à¦à¦à¦¾à¦¬à§‡à¦‡ সৎকরà§à¦®à§€à¦¦à§‡à¦°à¦•ে পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦¦à¦¾à¦¨ দিয়ে থাকি।
১০৬.
নিশà§à¦šà§Ÿ à¦à¦Ÿà¦¾ à¦à¦• সà§à¦¸à§à¦ªà¦·à§à¦Ÿ পরীকà§à¦·à¦¾à¥¤
১০৭.
আমি তার পরিবরà§à¦¤à§‡ দিলাম যবেহ করার জনà§à¦¯à§‡ à¦à¦• মহান জনà§à¦¤à§à¥¤
১০৮.
আমি তার জনà§à¦¯à§‡ ঠবিষয়টি পরবরà§à¦¤à§€à¦¦à§‡à¦° মধà§à¦¯à§‡ রেখে দিয়েছি যে,
১০৯.
ইবà§à¦°à¦¾à¦¹à§€à¦®à§‡à¦° পà§à¦°à¦¤à¦¿ সালাম বরà§à¦·à¦¿à¦¤ হোক।
১১০.
à¦à¦®à¦¨à¦¿à¦à¦¾à¦¬à§‡ আমি সৎকরà§à¦®à§€à¦¦à§‡à¦°à¦•ে পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦¦à¦¾à¦¨ দিয়ে থাকি।
১১১.
সে ছিল আমার বিশà§à¦¬à¦¾à¦¸à§€ বানà§à¦¦à¦¾à¦¦à§‡à¦° à¦à¦•জন।
১১২.
আমি তাকে সà§à¦¸à¦‚বাদ দিয়েছি ইসহাকের, সে সৎকরà§à¦®à§€à¦¦à§‡à¦° মধà§à¦¯ থেকে à¦à¦•জন নবী।
১১৩.
তাকে à¦à¦¬à¦‚ ইসহাককে আমি বরকত দান করেছি। তাদের বংশধরদের মধà§à¦¯à§‡ কতক সৎকরà§à¦®à§€ à¦à¦¬à¦‚ কতক নিজেদের উপর সà§à¦ªà¦·à§à¦Ÿ জà§à¦²à§à¦®à¦•ারী।
১১৪.
আমি অনà§à¦—à§à¦°à¦¹ করেছিলাম মূসা ও হারà§à¦¨à§‡à¦° পà§à¦°à¦¤à¦¿à¥¤
১১৫.
তাদেরকে ও তাদের সমà§à¦ªà§à¦°à¦¦à¦¾à§Ÿà¦•ে উদà§à¦§à¦¾à¦° করেছি মহা সংকট থেকে।
১১৬.
আমি তাদেরকে সাহাযà§à¦¯ করেছিলাম, ফলে তারাই ছিল বিজয়ী।
১১৭.
আমি উà¦à§Ÿà¦•ে দিয়েছিলাম সà§à¦¸à§à¦ªà¦·à§à¦Ÿ কিতাব।
১১৮.
à¦à¦¬à¦‚ তাদেরকে সরল পথ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করেছিলাম।
১১৯.
আমি তাদের জনà§à¦¯à§‡ পরবরà§à¦¤à§€à¦¦à§‡à¦° মধà§à¦¯à§‡ ঠবিষয় রেখে দিয়েছি যে,
১২০.
মূসা ও হারà§à¦¨à§‡à¦° পà§à¦°à¦¤à¦¿ সালাম বরà§à¦·à¦¿à¦¤ হোক।
১২১.
à¦à¦à¦¾à¦¬à§‡ আমি সৎকরà§à¦®à§€à¦¦à§‡à¦°à¦•ে পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦¦à¦¾à¦¨ দিয়ে থাকি।
১২২.
তারা উà¦à§Ÿà§‡à¦‡ ছিল আমার বিশà§à¦¬à¦¾à¦¸à§€ বানà§à¦¦à¦¾à¦¦à§‡à¦° অনà§à¦¯à¦¤à¦®à¥¤
১২৩.
নিশà§à¦šà§Ÿà¦‡ ইলিয়াস ছিল রসূল।
১২৪.
যখন সে তার সমà§à¦ªà§à¦°à¦¦à¦¾à§Ÿà¦•ে বললঃ তোমরা কি à¦à§Ÿ কর না ?
১২৫.
তোমরা কি বা’আল দেবতার ইবাদত করবে à¦à¦¬à¦‚ সরà§à¦¬à§‡à¦¾à¦¤à§à¦¤à¦® সà§à¦°à¦·à§à¦Ÿà¦¾à¦•ে পরিতà§à¦¯à¦¾à¦— করবে।
১২৬.
যিনি আলà§à¦²à¦¾à¦¹ তোমাদের পালনকরà§à¦¤à¦¾ à¦à¦¬à¦‚ তোমাদের পূরà§à¦¬à¦ªà§à¦°à§à¦·à¦¦à§‡à¦° পালনকরà§à¦¤à¦¾?
১২৭.
অতঃপর তারা তাকে মিথà§à¦¯à¦¾ পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦ªà¦¨à§à¦¨ করল। অতà¦à¦¬ তারা অবশà§à¦¯à¦‡ গà§à¦°à§‡à¦«à¦¤à¦¾à¦° হয়ে আসবে।
১২৮.
কিনà§à¦¤à§ আলà§à¦²à¦¾à¦¹ তা’আলার খাà¦à¦Ÿà¦¿ বানà§à¦¦à¦¾à¦—ণ নয়।
১২৯.
আমি তার জনà§à¦¯à§‡ পরবরà§à¦¤à§€à¦¦à§‡à¦° মধà§à¦¯à§‡ ঠবিষয়ে রেখে দিয়েছি যে,
১৩০.
ইলিয়াসের পà§à¦°à¦¤à¦¿ সালাম বরà§à¦·à¦¿à¦¤ হোক!
১৩১.
à¦à¦à¦¾à¦¬à§‡à¦‡ আমি সৎকরà§à¦®à§€à¦¦à§‡à¦°à¦•ে পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦¦à¦¾à¦¨ দিয়ে থাকি।
১৩২.
সে ছিল আমার বিশà§à¦¬à¦¾à¦¸à§€ বানà§à¦¦à¦¾à¦¦à§‡à¦° অনà§à¦¤à¦°à§à¦à§‚কà§à¦¤à¥¤
১৩৩.
নিশà§à¦šà§Ÿ লূত ছিলেন রসূলগণের à¦à¦•জন।
১৩৪.
যখন আমি তাকেও তার পরিবারের সবাইকে উদà§à¦§à¦¾à¦° করেছিলাম;
১৩৫.
কিনà§à¦¤à§ à¦à¦• বৃদà§à¦§à¦¾à¦•ে ছাড়া; সে অনà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¯à¦¦à§‡à¦° সঙà§à¦—ে থেকে গিয়েছিল।
১৩৬.
অতঃপর অবশিষà§à¦Ÿà¦¦à§‡à¦°à¦•ে আমি সমূলে উৎপাটিত করেছিলাম।
১৩৭.
তোমরা তোমাদের ধà§à¦¬à¦‚স সà§à¦¤à§à¦ªà§‡à¦° উপর দিয়ে গমন কর à¦à§‡à¦¾à¦° বেলায়
১৩৮.
à¦à¦¬à¦‚ সনà§à¦§à§à¦¯à¦¾à§Ÿ, তার পরেও কি তোমরা বোঠনা?
১৩৯.
আর ইউনà§à¦¸à¦“ ছিলেন পয়গমà§à¦¬à¦°à¦—ণের à¦à¦•জন।
১৪০.
যখন পালিয়ে তিনি বোà¦à¦¾à¦‡ নৌকায় গিয়ে পৌà¦à¦›à§‡à¦›à¦¿à¦²à§‡à¦¨à¥¤
১৪১.
অতঃপর লটারী (সà§à¦°à¦¤à¦¿) করালে তিনি দোষী সাবà§à¦¯à¦¸à§à¦¤ হলেন।
১৪২.
অতঃপর à¦à¦•টি মাছ তাà¦à¦•ে গিলে ফেলল, তখন তিনি অপরাধী গণà§à¦¯ হয়েছিলেন।
১৪৩.
যদি তিনি আলà§à¦²à¦¾à¦¹à¦° তসবীহ পাঠনা করতেন,
১৪৪.
তবে তাà¦à¦•ে কেয়ামত দিবস পরà§à¦¯à¦¨à§à¦¤ মাছের পেটেই থাকতে হত।
১৪৫.
অতঃপর আমি তাà¦à¦•ে à¦à¦• বিসà§à¦¤à§€à¦°à§à¦£-বিজন পà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¤à¦°à§‡ নিকà§à¦·à§‡à¦ª করলাম, তখন তিনি ছিলেন রà§à¦—à§à¦¨à¥¤
১৪৬.
আমি তাà¦à¦° উপর à¦à¦• লতাবিশিষà§à¦Ÿ বৃকà§à¦· উদগত করলাম।
১৪৭.
à¦à¦¬à¦‚ তাà¦à¦•ে, লকà§à¦· বা ততোধিক লোকের পà§à¦°à¦¤à¦¿ পà§à¦°à§‡à¦°à¦£ করলাম।
১৪৮.
তারা বিশà§à¦¬à¦¾à¦¸ সà§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨ করল অতঃপর আমি তাদেরকে নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ সময় পরà§à¦¯à¦¨à§à¦¤ জীবনোপà¦à§‡à¦¾à¦— করতে দিলাম।
১৪৯.
à¦à¦¬à¦¾à¦° তাদেরকে জিজà§à¦žà§‡à¦¸ করà§à¦¨, তোমার পালনকরà§à¦¤à¦¾à¦° জনà§à¦¯à§‡ কি কনà§à¦¯à¦¾ সনà§à¦¤à¦¾à¦¨ রয়েছে à¦à¦¬à¦‚ তাদের জনà§à¦¯à§‡ কি পà§à¦¤à§à¦°-সনà§à¦¤à¦¾à¦¨à¥¤
১৫০.
না কি আমি তাদের উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤à¦¿à¦¤à§‡ ফেরেশতাগণকে নারীরূপে সৃষà§à¦Ÿà¦¿ করেছি?
১৫১.
সাবধান! তারা অবশà§à¦¯à¦‡ তাদের মনগড়া কথা বলে যে,
১৫২.
আলà§à¦²à¦¾à¦¹ সনà§à¦¤à¦¾à¦¨ জনà§à¦® দিয়েছেন, আর তারা তো নিশà§à¦šà§Ÿà¦‡ মিথà§à¦¯à¦¾à¦¬à¦¾à¦¦à§€à¥¤
১৫৩.
তিনি কি পà§à¦¤à§à¦°-সনà§à¦¤à¦¾à¦¨à§‡à¦° সà§à¦¥à¦²à§‡ কনà§à¦¯à¦¾-সনà§à¦¤à¦¾à¦¨ পছনà§à¦¦ করেছেন?
১৫৪.
তোমাদের কি হল? তোমাদের ঠকেমন সিনà§à¦§à¦¾à¦¨à§à¦¤?
১৫৫.
তোমরা কি অনà§à¦§à¦¾à¦¬à¦¨ কর না?
১৫৬.
না কি তোমাদের কাছে সà§à¦¸à§à¦ªà¦·à§à¦Ÿ কোন দলীল রয়েছে?
১৫৭.
তোমরা সতà§à¦¯à¦¬à¦¾à¦¦à§€ হলে তোমাদের কিতাব আন।
১৫৮.
তারা আলà§à¦²à¦¾à¦¹ ও জà§à¦¬à¦¿à¦¨à¦¦à§‡à¦° মধà§à¦¯à§‡ সমà§à¦ªà¦°à§à¦• সাবà§à¦¯à¦¸à§à¦¤ করেছে, অথচ জà§à¦¬à¦¿à¦¨à§‡à¦°à¦¾ জানে যে, তারা গà§à¦°à§‡à¦«à¦¤à¦¾à¦° হয়ে আসবে।
১৫৯.
তারা যা বলে তা থেকে আলà§à¦²à¦¾à¦¹ পবিতà§à¦°à¥¤
১৬০.
তবে যারা আলà§à¦²à¦¾à¦¹à¦° নিষà§à¦ াবান বানà§à¦¦à¦¾, তারা গà§à¦°à§‡à¦«à¦¤à¦¾à¦° হয়ে আসবে না।
১৬১.
অতà¦à¦¬ তোমরা à¦à¦¬à¦‚ তোমরা যাদের উপাসনা কর,
১৬২.
তাদের কাউকেই তোমরা আলà§à¦²à¦¾à¦¹ সমà§à¦ªà¦°à§à¦•ে বিà¦à§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¤ করতে পারবে না।
১৬৩.
শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° তাদের ছাড়া যারা জাহানà§à¦¨à¦¾à¦®à§‡ পৌছাবে।
১৬৪.
আমাদের পà§à¦°à¦¤à§à¦¯à§‡à¦•ের জনà§à¦¯ রয়েছে নিরà§à¦¦à¦¿à¦·à§à¦Ÿ সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¥¤
১৬৫.
à¦à¦¬à¦‚ আমরাই সারিবদà§à¦§à¦à¦¾à¦¬à§‡ দনà§à¦¡à¦¾à§Ÿà¦®à¦¾à¦¨ থাকি।
১৬৬.
à¦à¦¬à¦‚ আমরাই আলà§à¦²à¦¾à¦¹à¦° পবিতà§à¦°à¦¤à¦¾ ঘোষণা করি।
১৬৭.
তারা তো বলতঃ
১৬৮.
যদি আমাদের কাছে পূরà§à¦¬à¦¬à¦°à§à¦¤à§€à¦¦à§‡à¦° কোন উপদেশ থাকত,
১৬৯.
তবে আমরা অবশà§à¦¯à¦‡ আলà§à¦²à¦¾à¦¹à¦° মনোনীত বানà§à¦¦à¦¾ হতাম।
১৭০.
বসà§à¦¤à§à¦¤à¦ƒ তারা à¦à¦‡ কোরআনকে অসà§à¦¬à§€à¦•ার করেছে। à¦à¦–ন শীঘà§à¦°à¦‡ তারা জেনে নিতে পারবে,
১৭১.
আমার রাসূল ও বানà§à¦¦à¦¾à¦—ণের বà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¾à¦°à§‡ আমার à¦à¦‡ বাকà§à¦¯ সতà§à¦¯ হয়েছে যে,
১৭২.
অবশà§à¦¯à¦‡ তারা সাহাযà§à¦¯ পà§à¦°à¦¾à¦ªà§à¦¤ হয়।
১৭৩.
আর আমার বাহিনীই হয় বিজয়ী।
১৭৪.
অতà¦à¦¬ আপনি কিছà§à¦•ালের জনà§à¦¯à§‡ তাদেরকে উপেকà§à¦·à¦¾ করà§à¦¨à¥¤
১৭৫.
à¦à¦¬à¦‚ তাদেরকে দেখতে থাকà§à¦¨à¥¤ শীঘà§à¦°à¦‡ তারাও à¦à¦° পরিণাম দেখে নেবে।
১৭৬.
আমার আযাব কি তারা দà§à¦°à§à¦¤ কামনা করে?
১৭৭.
অতঃপর যখন তাদের আঙà§à¦—িনায় আযাব নাযিল হবে, তখন যাদেরকে সতরà§à¦• করা হয়েছিল, তাদের সকাল বেলাটি হবে খà§à¦¬à¦‡ মনà§à¦¦à¥¤
১৭৮.
আপনি কিছà§à¦•ালের জনà§à¦¯à§‡ তাদেরকে উপেকà§à¦·à¦¾ করà§à¦¨à¥¤
১৭৯.
à¦à¦¬à¦‚ দেখতে থাকà§à¦¨, শীঘà§à¦°à¦‡ তারাও à¦à¦° পরিণাম দেখে নেবে।
১৮০.
পবিতà§à¦° আপনার পরওয়ারদেগারের সতà§à¦¤à¦¾, তিনি সমà§à¦®à¦¾à¦¨à¦¿à¦¤ ও পবিতà§à¦° যা তারা বরà§à¦£à¦¨à¦¾ করে তা থেকে।
১৮১.
পয়গমà§à¦¬à¦°à¦—ণের পà§à¦°à¦¤à¦¿ সালাম বরà§à¦·à¦¿à¦¤ হোক।
১৮২.
সমসà§à¦¤ পà§à¦°à¦¶à¦‚সা বিশà§à¦¬à¦ªà¦¾à¦²à¦• আলà§à¦²à¦¾à¦¹à¦° নিমিতà§à¦¤à¥¤
সূরার তালিকা
কুরআনে খুঁজুন
অথবা
১. আল ফাতিহা
২. আল বাকারা
৩. আলে ইমরান
৪. আন নিসা
৫. আল মায়িদাহ
৬. আল আনআম
৭. আল আ-রাফ
৮. আল-আনফাল
৯. আত তাওবাহ
১০. ইউনà§à¦¸
১১. হà§à¦¦
১২. ইউসূফ
১৩. রা-দ
১৪. ইবà§à¦°à¦¾à¦¹à§€à¦®
১৫. হিজর
১৬. নাহল
১৭. বনী ইসরাঈল
১৮. কাহফ
১৯. মারইয়াম
২০. তà§à¦¬à§‡à¦¾à§Ÿà¦¾-হা
২১. আমà§à¦¬à¦¿à§Ÿà¦¾
২২. হাজà§à¦œà§à¦¬
২৩. আল মà§-মিনূন
২৪. আন-নূর
২৫. আল-ফà§à¦°à¦•ান
২৬. আশ-শো-আরা
২৭. নমল
২৮. আল কাসাস
২৯. আল আনকাবà§à¦¤
৩০. আর-রূম
৩১. লোকমান
৩২. আস সেজদাহà§
৩৩. আল আহযাব
৩৪. সাবা
৩৫. ফাতির
৩৬. ইয়াসীন
৩৭. আস-সাফফাত
৩৮. ছোয়াদ
৩৯. আল-যà§à¦®à¦¾à¦°
৪০. আল-মà§-মিন
৪১. হা-মীম সেজদাহ
৪২. আশ-শà§à¦°à¦¾
৪৩. যà§à¦–রà§à¦«
৪৪. আদ দোখান
৪৫. আল জাসিয়া
৪৬. আল আহকà§à¦¬à¦¾à¦«
৪৭. মà§à¦¹à¦¾à¦®à§à¦®à¦¦
৪৮. আল ফাতহ
৪৯. আল হà§à¦œà¦°à¦¾à¦¤
৫০. কà§à¦¬à¦¾à¦«
৫১. আয-যারিয়াত
৫২. আতà§à¦¬ তূর
৫৩. আন-নাজম
৫৪. আল কà§à¦¬à¦¾à¦®à¦¾à¦°
৫৫. আর রহমান
৫৬. আল ওয়াকà§à¦¬à¦¿à§Ÿà¦¾
৫৭. আল হাদীদ
৫৮. আল মà§à¦œà¦¾à¦¦à¦¾à¦²à¦¾à¦¹
৫৯. আল হাশর
৬০. আল মà§à¦®à¦¤à¦¾à¦¹à¦¿à¦¨à¦¾
৬১. আছ-ছফ
৬২. আল জà§à¦®à§à¦†à¦¹
৬৩. মà§à¦¨à¦¾à¦«à¦¿à¦•à§à¦¨
৬৪. আত-তাগাবà§à¦¨
৬৫. আতà§à¦¬-তà§à¦¬à¦¾à¦²à¦¾à¦•à§à¦¬
৬৬. আত-তাহরীম
৬৭. আল মà§à¦²à¦•
৬৮. আল কলম
৬৯. আল হাকà§à¦¬à¦•à§à¦¬à¦¾à¦¹
৭০. আল মা-আরিজ
৭১. নূহ
৭২. আল জিন
৭৩. মà§à¦¯à¦¯à¦¾à¦®à¦®à¦¿à¦²
৭৪. আল মà§à¦¦à§à¦¦à¦¾à¦¸à¦¸à¦¿à¦°
৭৫. আল কà§à¦¬à¦¿à§Ÿà¦¾à¦®à¦¾à¦¹
৭৬. আদ-দাহর
৭৭. আল মà§à¦°à¦¸à¦¾à¦²à¦¾à¦¤
৭৮. আন-নাবা
৭৯. আন-নযিআ-ত
৮০. আবাসা
৮১. আত-তাকà¦à§€à¦°
৮২. আল ইনফিতার
৮৩. আত-তাতফীফ
৮৪. আল ইনশিকà§à¦¬à¦¾à¦•à§à¦¬
৮৫. আল বà§à¦°à§‚জ
৮৬. আতà§à¦¬-তারিকà§à¦¬
৮৭. আল আ-লা
৮৮. আল গাশিয়াহ
৮৯. আল ফজর
৯০. আল বালাদ
৯১. আশ-শামস
৯২. আল লায়ল
৯৩. আদà§à¦¬-দà§à¦¬à§‡à¦¾à¦¹à¦¾
৯৪. ইনশিরাহ
৯৫. তà§à¦¬à§€à¦¨
৯৬. আলাক
৯৭. কদর
৯৮. বাইয়à§à¦¯à¦¿à¦¨à¦¾à¦¹
৯৯. যিলযাল
১০০. আদিয়াত
১০১. কারেয়া
১০২. তাকাসূর
১০৩. আসর
১০৪. হà§à¦®à¦¾à¦¯à¦¾à¦¹
১০৫. আল ফীল
১০৬. কà§à¦°à¦¾à¦‡à¦¶
১০৭. মাঊন
১০৮. কাওসার
১০৯. কাফিরà§à¦¨
১১০. আন নাসর
১১১. লাহাব
১১২. আল ইখলাস
১১৩. আল ফালাকà§à¦¬
১১৪. আন নাস