হোম পেজ
কুরআনের বঙ্গানুবাদ
বাংলা সহ তিলাওাত
৬৫. আতà§à¦¬-তà§à¦¬à¦¾à¦²à¦¾à¦•à§à¦¬
মোট আয়াতঃ ১২ টি
নাযিলের স্থানঃ মদিনা
নাযিলের ক্রমঃ ৯৯
পারাঃ ২৮
১.
হে নবী, তোমরা যখন সà§à¦¤à§à¦°à§€à¦¦à§‡à¦°à¦•ে তালাক দিতে চাও, তখন তাদেরকে তালাক দিয়ো ইদà§à¦¦à¦¤à§‡à¦° পà§à¦°à¦¤à¦¿ লকà§à¦·à§à¦¯ রেখে à¦à¦¬à¦‚ ইদà§à¦¦à¦¤ গণনা করো। তোমরা তোমাদের পালনকরà§à¦¤à¦¾ আলà§à¦²à¦¾à¦¹à¦•ে à¦à§Ÿ করো। তাদেরকে তাদের গৃহ থেকে বহিসà§à¦•ার করো না à¦à¦¬à¦‚ তারাও যেন বের না হয় যদি না তারা কোন সà§à¦¸à§à¦ªà¦·à§à¦Ÿ নিরà§à¦²à¦œà§à¦œ কাজে লিপà§à¦¤ হয়। à¦à¦—à§à¦²à§‡à¦¾ আলà§à¦²à¦¾à¦¹à¦° নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ সীমা। যে বà§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿ আলà§à¦²à¦¾à¦¹à¦° সীমালংঘন করে, সে নিজেরই অনিষà§à¦Ÿ করে। সে জানে না, হয়তো আলà§à¦²à¦¾à¦¹ à¦à¦‡ তালাকের পর কোন নতà§à¦¨ উপায় করে দেবেন।
২.
অতঃপর তারা যখন তাদের ইদà§à¦¦à¦¤à¦•ালে পৌà¦à¦›à§‡, তখন তাদেরকে যথোপযà§à¦•à§à¦¤ পনà§à¦¥à¦¾à§Ÿ রেখে দেবে অথবা যথোপযà§à¦•à§à¦¤ পনà§à¦¥à¦¾à§Ÿ ছেড়ে দেবে à¦à¦¬à¦‚ তোমাদের মধà§à¦¯ থেকে দà§â€™à¦œà¦¨ নিরà§à¦à¦°à¦¯à§‡à¦¾à¦—à§à¦¯ লোককে সাকà§à¦·à§€ রাখবে। তোমরা আলà§à¦²à¦¾à¦¹à¦° উদà§à¦¦à§‡à¦¶à§à¦¯à§‡ সাকà§à¦·à§à¦¯ দিবে। à¦à¦¤à¦¦à§à¦¦à§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ যে বà§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿ আলà§à¦²à¦¾à¦¹ ও পরকালে বিশà§à¦¬à¦¾à¦¸ করে, তাকে উপদেশ দেয়া হচà§à¦›à§‡à¥¤ আর যে আলà§à¦²à¦¾à¦¹à¦•ে à¦à§Ÿ করে, আলà§à¦²à¦¾à¦¹ তার জনà§à¦¯à§‡ নিসà§à¦•ৃতির পথ করে দেবেন।
৩.
à¦à¦¬à¦‚ তাকে তার ধারণাতীত জায়গা থেকে রিযিক দেবেন। যে বà§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿ আলà§à¦²à¦¾à¦¹à¦° উপর à¦à¦°à¦¸à¦¾ করে তার জনà§à¦¯à§‡ তিনিই যথেষà§à¦Ÿà¥¤ আলà§à¦²à¦¾à¦¹ তার কাজ পূরà§à¦£ করবেন। আলà§à¦²à¦¾à¦¹ সবকিছà§à¦° জনà§à¦¯à§‡ à¦à¦•টি পরিমাণ সà§à¦¥à¦¿à¦° করে রেখেছেন।
৪.
তোমাদের সà§à¦¤à§à¦°à§€à¦¦à§‡à¦° মধà§à¦¯à§‡ যাদের ঋতà§à¦¬à¦°à§à¦¤à§€ হওয়ার আশা নেই, তাদের বà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¾à¦°à§‡ সনà§à¦¦à§‡à¦¹ হলে তাদের ইদà§à¦¦à¦¤ হবে তিন মাস। আর যারা à¦à¦–নও ঋতà§à¦° বয়সে পৌà¦à¦›à§‡à¦¨à¦¿, তাদেরও অনà§à¦°à§‚প ইদà§à¦¦à¦¤à¦•াল হবে। গরà§à¦à¦¬à¦°à§à¦¤à§€ নারীদের ইদà§à¦¦à¦¤à¦•াল সনà§à¦¤à¦¾à¦¨à¦ªà§à¦°à¦¸à¦¬ পরà§à¦¯à¦¨à§à¦¤à¥¤ যে আলà§à¦²à¦¾à¦¹à¦•ে à¦à§Ÿ করে, আলà§à¦²à¦¾à¦¹ তার কাজ সহজ করে দেন।
৫.
à¦à¦Ÿà¦¾ আলà§à¦²à¦¾à¦¹à¦° নিরà§à¦¦à§‡à¦¶, যা তিনি তোমাদের পà§à¦°à¦¤à¦¿ নাযিল করেছেন। যে আলà§à¦²à¦¾à¦¹à¦•ে à¦à§Ÿ করে, আলà§à¦²à¦¾à¦¹ তার পাপ মোচন করেন à¦à¦¬à¦‚ তাকে মহাপà§à¦°à¦¸à§à¦•ার দেন।
৬.
তোমরা তোমাদের সামরà§à¦¥?2437;নà§à¦¯à¦¾à§Ÿà§€ যেরূপ গৃহে বাস কর, তাদেরকেও বসবাসের জনà§à¦¯à§‡ সেরূপ গৃহ দাও। তাদেরকে কষà§à¦Ÿ দিয়ে সংকটাপনà§à¦¨ করো না। যদি তারা গরà§à¦à¦¬à¦¤à§€ হয়, তবে সনà§à¦¤à¦¾à¦¨à¦ªà§à¦°à¦¸à¦¬ পরà§à¦¯à¦¨à§à¦¤ তাদের বà§à¦¯à§Ÿà¦à¦¾à¦° বহন করবে। যদি তারা তোমাদের সনà§à¦¤à¦¾à¦¨à¦¦à§‡à¦°à¦•ে সà§à¦¤à¦¨à§à¦¯à¦¦à¦¾à¦¨ করে, তবে তাদেরকে পà§à¦°à¦¾à¦ªà§à¦¯ পারিশà§à¦°à¦®à¦¿à¦• দেবে à¦à¦¬à¦‚ ঠসমà§à¦ªà¦°à§à¦•ে পরসà§à¦ªà¦° সংযতà¦à¦¾à¦¬à§‡ পরামরà§à¦¶ করবে। তোমরা যদি পরসà§à¦ªà¦° জেদ কর, তবে অনà§à¦¯ নারী সà§à¦¤à¦¨à§à¦¯à¦¦à¦¾à¦¨ করবে।
৭.
বিতà§à¦¤à¦¶à¦¾à¦²à§€ বà§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿ তার বিতà§à¦¤ অনà§à¦¯à¦¾à§Ÿà§€ বà§à¦¯à§Ÿ করবে। যে বà§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿ সীমিত পরিমাণে রিযিকপà§à¦°à¦¾à¦ªà§à¦¤, সে আলà§à¦²à¦¾à¦¹ যা দিয়েছেন, তা থেকে বà§à¦¯à§Ÿ করবে। আলà§à¦²à¦¾à¦¹ যাকে যা দিয়েছেন, তদপেকà§à¦·à¦¾ বেশী বà§à¦¯à§Ÿ করার আদেশ কাউকে করেন না। আলà§à¦²à¦¾à¦¹ কষà§à¦Ÿà§‡à¦° পর সà§à¦– দেবেন।
৮.
অনেক জনপদ তাদের পালনকরà§à¦¤à¦¾ ও তাà¦à¦° রসূলগণের আদেশ অমানà§à¦¯ করেছিল, অতঃপর আমি তাদেরকে কঠোর হিসাবে ধৃত করেছিলাম à¦à¦¬à¦‚ তাদেরকে à¦à§€à¦·à¦£ শাসà§à¦¤à¦¿ দিয়েছিলাম।
৯.
অতঃপর তাদের করà§à¦®à§‡à¦° শাসà§à¦¤à¦¿ আসà§à¦¬à¦¾à¦¦à¦¨ করল à¦à¦¬à¦‚ তাদের করà§à¦®à§‡à¦° পরিণাম কà§à¦·à¦¤à¦¿à¦‡ ছিল।
১০.
আলà§à¦²à¦¾à¦¹ তাদের জনà§à¦¯à§‡ যনà§à¦¤à§à¦°à¦£à¦¾à¦¦à¦¾à§Ÿà¦• শাসà§à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¸à§à¦¤à¦¤ রেখেছেন অতà¦à¦¬, হে বà§à¦¦à§à¦§à¦¿à¦®à¦¾à¦¨à¦—ণ, যারা ঈমান à¦à¦¨à§‡à¦›, তোমরা আলà§à¦²à¦¾à¦¹à¦•ে à¦à§Ÿ কর। আলà§à¦²à¦¾à¦¹ তোমাদের পà§à¦°à¦¤à¦¿ উপদেশ নাযিল করেছেন।
১১.
à¦à¦•জন রসূল, যিনি তোমাদের কাছে আলà§à¦²à¦¾à¦¹à¦° সà§à¦¸à§à¦ªà¦·à§à¦Ÿ আয়াতসমূহ পাঠকরেন, যাতে বিশà§à¦¬à¦¾à¦¸à§€ ও সৎকরà§à¦®à¦ªà¦°à¦¾à§Ÿà¦£à¦¦à§‡à¦° অনà§à¦§à¦•ার থেকে আলোতে আনয়ন করেন। যে আলà§à¦²à¦¾à¦¹à¦° পà§à¦°à¦¤à¦¿ বিশà§à¦¬à¦¾à¦¸ সà§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨ করে ও সৎকরà§à¦® সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨ করে, তিনি তাকে দাখিল করবেন জানà§à¦¨à¦¾à¦¤à§‡, যার তলদেশে নদী পà§à¦°à¦¬à¦¾à¦¹à¦¿à¦¤, তথায় তারা চিরকাল থাকবে। আলà§à¦²à¦¾à¦¹ তাকে উতà§à¦¤à¦® রিযিক দেবেন।
১২.
আলà§à¦²à¦¾à¦¹ সপà§à¦¤à¦¾à¦•াশ সৃষà§à¦Ÿà¦¿ করেছেন à¦à¦¬à¦‚ পৃথিবীও সেই পরিমাণে, à¦à¦¸à¦¬à§‡à¦° মধà§à¦¯à§‡ তাà¦à¦° আদেশ অবতীরà§à¦£ হয়, যাতে তোমরা জানতে পার যে, আলà§à¦²à¦¾à¦¹ সরà§à¦¬à¦¶à¦•à§à¦¤à¦¿à¦®à¦¾à¦¨ à¦à¦¬à¦‚ সবকিছৠতাà¦à¦° গোচরীà¦à§‚ত।
সূরার তালিকা
কুরআনে খুঁজুন
অথবা
১. আল ফাতিহা
২. আল বাকারা
৩. আলে ইমরান
৪. আন নিসা
৫. আল মায়িদাহ
৬. আল আনআম
৭. আল আ-রাফ
৮. আল-আনফাল
৯. আত তাওবাহ
১০. ইউনà§à¦¸
১১. হà§à¦¦
১২. ইউসূফ
১৩. রা-দ
১৪. ইবà§à¦°à¦¾à¦¹à§€à¦®
১৫. হিজর
১৬. নাহল
১৭. বনী ইসরাঈল
১৮. কাহফ
১৯. মারইয়াম
২০. তà§à¦¬à§‡à¦¾à§Ÿà¦¾-হা
২১. আমà§à¦¬à¦¿à§Ÿà¦¾
২২. হাজà§à¦œà§à¦¬
২৩. আল মà§-মিনূন
২৪. আন-নূর
২৫. আল-ফà§à¦°à¦•ান
২৬. আশ-শো-আরা
২৭. নমল
২৮. আল কাসাস
২৯. আল আনকাবà§à¦¤
৩০. আর-রূম
৩১. লোকমান
৩২. আস সেজদাহà§
৩৩. আল আহযাব
৩৪. সাবা
৩৫. ফাতির
৩৬. ইয়াসীন
৩৭. আস-সাফফাত
৩৮. ছোয়াদ
৩৯. আল-যà§à¦®à¦¾à¦°
৪০. আল-মà§-মিন
৪১. হা-মীম সেজদাহ
৪২. আশ-শà§à¦°à¦¾
৪৩. যà§à¦–রà§à¦«
৪৪. আদ দোখান
৪৫. আল জাসিয়া
৪৬. আল আহকà§à¦¬à¦¾à¦«
৪৭. মà§à¦¹à¦¾à¦®à§à¦®à¦¦
৪৮. আল ফাতহ
৪৯. আল হà§à¦œà¦°à¦¾à¦¤
৫০. কà§à¦¬à¦¾à¦«
৫১. আয-যারিয়াত
৫২. আতà§à¦¬ তূর
৫৩. আন-নাজম
৫৪. আল কà§à¦¬à¦¾à¦®à¦¾à¦°
৫৫. আর রহমান
৫৬. আল ওয়াকà§à¦¬à¦¿à§Ÿà¦¾
৫৭. আল হাদীদ
৫৮. আল মà§à¦œà¦¾à¦¦à¦¾à¦²à¦¾à¦¹
৫৯. আল হাশর
৬০. আল মà§à¦®à¦¤à¦¾à¦¹à¦¿à¦¨à¦¾
৬১. আছ-ছফ
৬২. আল জà§à¦®à§à¦†à¦¹
৬৩. মà§à¦¨à¦¾à¦«à¦¿à¦•à§à¦¨
৬৪. আত-তাগাবà§à¦¨
৬৫. আতà§à¦¬-তà§à¦¬à¦¾à¦²à¦¾à¦•à§à¦¬
৬৬. আত-তাহরীম
৬৭. আল মà§à¦²à¦•
৬৮. আল কলম
৬৯. আল হাকà§à¦¬à¦•à§à¦¬à¦¾à¦¹
৭০. আল মা-আরিজ
৭১. নূহ
৭২. আল জিন
৭৩. মà§à¦¯à¦¯à¦¾à¦®à¦®à¦¿à¦²
৭৪. আল মà§à¦¦à§à¦¦à¦¾à¦¸à¦¸à¦¿à¦°
৭৫. আল কà§à¦¬à¦¿à§Ÿà¦¾à¦®à¦¾à¦¹
৭৬. আদ-দাহর
৭৭. আল মà§à¦°à¦¸à¦¾à¦²à¦¾à¦¤
৭৮. আন-নাবা
৭৯. আন-নযিআ-ত
৮০. আবাসা
৮১. আত-তাকà¦à§€à¦°
৮২. আল ইনফিতার
৮৩. আত-তাতফীফ
৮৪. আল ইনশিকà§à¦¬à¦¾à¦•à§à¦¬
৮৫. আল বà§à¦°à§‚জ
৮৬. আতà§à¦¬-তারিকà§à¦¬
৮৭. আল আ-লা
৮৮. আল গাশিয়াহ
৮৯. আল ফজর
৯০. আল বালাদ
৯১. আশ-শামস
৯২. আল লায়ল
৯৩. আদà§à¦¬-দà§à¦¬à§‡à¦¾à¦¹à¦¾
৯৪. ইনশিরাহ
৯৫. তà§à¦¬à§€à¦¨
৯৬. আলাক
৯৭. কদর
৯৮. বাইয়à§à¦¯à¦¿à¦¨à¦¾à¦¹
৯৯. যিলযাল
১০০. আদিয়াত
১০১. কারেয়া
১০২. তাকাসূর
১০৩. আসর
১০৪. হà§à¦®à¦¾à¦¯à¦¾à¦¹
১০৫. আল ফীল
১০৬. কà§à¦°à¦¾à¦‡à¦¶
১০৭. মাঊন
১০৮. কাওসার
১০৯. কাফিরà§à¦¨
১১০. আন নাসর
১১১. লাহাব
১১২. আল ইখলাস
১১৩. আল ফালাকà§à¦¬
১১৪. আন নাস